— L’avion se déplace de tableau en tableau et trace, tout au long de l’exposition, la ligne blanche.
Il peint les ciels des chefs-d’oeuvre et le support des toiles pour nous amener à les visiter,
à les marquer de notre passage. La présentation est rythmée par les zooms sur le détail
des tableaux et le rendu de l’avion selon les peintures tout en gardant l’ambiance des galeries.
Il nous conduit au logo Louvre Airlines et le marque de la baseline « L’inspiration grandeur nature ».
L’avion relance l’animation dans une boucle continue et poursuit son voyage vers les peintures.
— The plane glides from one painting to another, leaving its mark, a white line throughout the exhibition. It paints the masterpieces' skies and invite us to do the same, to visit and keep a memory
of it. The presentation is punctuated by zooms on the paintings, letting us appreciate the detail of the picture and the rendering of the plane. It leads us to the logo Louvre Airlines and writes underneath
« L’inspiration grandeur nature » ( « Life size inspiration »). The planes starts over the animation,
and the journey continues.
— The plane glides from one painting to another, leaving its mark, a white line throughout the exhibition. It paints the masterpieces' skies and invite us to do the same, to visit and keep a memory
of it. The presentation is punctuated by zooms on the paintings, letting us appreciate the detail of the picture and the rendering of the plane. It leads us to the logo Louvre Airlines and writes underneath
« L’inspiration grandeur nature » ( « Life size inspiration »). The planes starts over the animation,
and the journey continues.
